全音版「ピアノ作品集」第1巻の中の「変奏曲」作品41ですが、この曲はこの版では1985年に出版されたMuzyka初版を底本にしています。実はこの曲にはロシアでその後に出版されたと思われる異版があり、これは初版の単純なリプリントに見えながらも写譜ミスの多い楽譜です。最初、私自身もこの楽譜の方を用いていましたし、アムランなどもどうやらこちらを使って録音したようです。しかし、日本ではまだこの曲が出版されていなかったし、この異版を知っている人はおそらく少ないだろう、また単純なミスも多いのですべてを書き出すのは混乱を招くだけで大きな意味はないだろうと判断し、今回の新版での校訂報告ではこの版との照合をあえて無視しました。
しかし、日本で一番最初にカプースチン本人から楽譜をもらった方々に送られてきたのはその版でした。そのため、その楽譜のコピーを所持している方もおられるようです。この版には、例えば変奏番号が入っていないなど、初版と比べると違う箇所がいくつもあります。また、単純なミスプリのほかに、間違いかどうかが一見してわかりにくい微妙な音の違いなどもいくつかあります。全音版では、あくまで底本には初版の方を用い、作曲者がそれに手を加えた箇所のみ校訂報告で言及されています。（作曲者自身の録音を聴くと、いくつかの点から初版に基づいて演奏されたことがわかる。）